HOLLOW Frame V1

PLAKEN HOLLOW Frame V1

最初のPLAKEN。

The first PLAKEN.

Frame

最初から、
ひとつのフレーム。

One frame from the start.

皿胴と剣軸をひとつの部品として作るのは、V1から。付け根のつながりは、このあとV2でさらになめらかにした。

Making the sarado and the ken shaft as a single part began with V1. V2 later made the joint even smoother.

Hollow

えぐれも、V1から。

Scooped out since V1.

上から見たときのえぐれは、最初のモデルから入っている。

Seen from above, the sarado was already scooped out in the first model.

TPU cups

皿は、V1からTPU。

TPU cups since V1.

PLAだけでは硬すぎて、技がやりづらい。皿をTPUで別に作り、当たりをやわらげて剣を守るダンパーにしている。

All-PLA cups are too hard to play well. The cups are printed separately in TPU, which softens each catch and protects the ken like a damper.

Luna hole

中皿の奥に、
ルナホール。

Behind the base cup, the luna hole.

中皿を外すと、深い空洞がある。

Take off the base cup and there’s a deep cavity.

Luna hole

V1から、
中皿でふさぐ作り。

Filled by the base cup, since V1.

ルナホールをTPUの中皿でふさぐ作りは、V1から変わっていない。

Closing the luna hole with the TPU base cup has been part of PLAKEN since V1.

Quick tune

ストリングホールも、2つ。

Two string holes, too.

まっすぐ抜ける穴と、斜めに抜ける穴。紐の長さを簡単に変えられる。

One runs straight through, one at an angle. Adjusting string length is easy.

Next

そして、V2へ。

Then came V2.

けん先の形と、皿胴から剣軸へのつながりを見直したのがV2。

V2 reworked the spike tip and the way the sarado flows into the shaft.